logo espace presse
Banner

Communiqué de presse

La tempête de 1999,
20 ans après
 

Ceux qui n’étaient pas alors à Versailles ne peuvent pas imaginer sans doute la stupeur des équipes du château – et en particulier des jardiniers – quand ils ont constaté au petit matin l’ampleur des dégâts laissés sur son passage par la tempête Lothar, le 26 décembre 1999.
Ceux qui étaient ailleurs en France frappés eux aussi par la violence peu commune du vent se souviennent de la photo qui, à la une du New York Times, symbolisait ce désastre. C’était la désolation du parc du Grand Trianon dévasté à près de 70%. 
Cette image a sûrement été pour beaucoup dans l’immédiate mobilisation des Américains qui, avec celle des Français, a accompagné la souscription internationale aussitôt lancée pour la replantation des jardins. « 10.000 arbres pour Versailles »… En trois ans, ce pari était tenu, un extraordinaire mouvement de solidarité s’ajoutant à l’aide exceptionnelle de l’État.
Depuis vingt ans, nos mécènes n’ont jamais cessé d’apporter leur contribution à la restauration des bosquets, des allées et des parterres du domaine de Versailles. La recomposition de l’Allée de Saint-Cyr et la renaissance du Bosquet de la Reine parachèveront, grâce à eux, le travail engagé à l’aube du XXIe  siècle.
Vingt ans… une génération aura ainsi rendu au Parc de Versailles des tracés et des couleurs qui s’étaient parfois perdus depuis le XVIIIe siècle.


Catherine Pégard 
Présidente de l’Établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles

 

Dossier de presse

Contact Presse

Hélène Dalifard, Élodie Mariani,
​Violaine Solari, Élodie Vincent

+33 (0)1 30 83 75 21
presse@chateauversailles.fr

VISUELS DISPONIBLES

Vue aérienne du parc de Versailles en 2019

Vue aérienne du parc de Versailles en 2019
Photo : Yann Arthus-Bertrand

Vue des toitures du Château en 1999

Vue des toitures du Château
Photo : Archives du château de Versailles / Frédéric Didier ACMH

Sculpture des jardins sous un arbre en 1999

Sculpture des jardins sous un arbre
Photo : Archives du château de Versailles / Christian Milet

Vue du jardin anglais et du Temple de l’Amour en 2019.

Vue du jardin anglais et du Temple de l’Amour en 2019.
Photo : Château de Versailles / Thomas Garnier

Vue aérienne du parc de Trianon après la tempête en 1999.

Vue aérienne du parc de Trianon après la tempête en 1999.
Photo : Archives du château de Versailles / Yann Arthus-Bertrand

Vue aérienne du parc de Trianon après replantation en 2019.

Vue aérienne du parc de Trianon après replantation en 2019.
Photo : Yann Arthus-Bertrand

Vue aérienne du bosquet de l’Obélisque après la tempête de 1999

Vue aérienne du bosquet de l’Obélisque après la tempête de 1999
Photo : Archives du château de Versailles / Pierre-André Lablaude ACMH

Vue aérienne du bosquet de l’Obélisque en 2019

Vue aérienne du bosquet de l’Obélisque en 2019
Photo : Yann Arthus-Bertrand

Vue aérienne du bosquet du Miroir après la tempête de 1999

Vue aérienne du bosquet du Miroir après la tempête de 1999
Photo : Archives du château de Versailles / Pierre-André Lablaude ACMH

Vue aérienne du bosquet du Miroir en 2019.

Vue aérienne du bosquet du Miroir en 2019.
Photo : Yann Arthus-Bertrand

Vue aérienne du Théâtre d’Eau en 1999

Vue aérienne du Théâtre d’Eau en 1999
Photo : Archives du château de Versailles /Yann Arthus-Bertrand

Vue aérienne du bosquet du Théâtre d’Eau en 2019

Vue aérienne du bosquet du Théâtre d’Eau en 2019
Photo: Yann Arthus-Bertrand

Vue aérienne des alignements de l’Étoile royale en 1999

Vue aérienne des alignements de l’Étoile royale en 1999
Photo : Archives du château de Versailles /Yann Arthus-Bertrand

Vue aérienne des alignements de l’Étoile royale en 2019.

Vue aérienne des alignements de l’Étoile royale en 2019.
Photo : Yann Arthus-Bertrand

Vue de la Grande Perspective

Vue de la Grande Perspective
Photo : Château de Versailles / Thomas Garnier .

Vue aérienne du Jardin en 2019

Vue aérienne du Jardin. 2019
Photo : Yann Arthus-Bertrand

Vue aérienne du parc de Trianon en 2019

Vue aérienne du parc de Trianon en 2019
Photo : Yann Arthus-Bertrand

Vues aériennes du parc de Versailles en 1999

Vues aériennes du parc de Versailles en 1999
Photo : Yann Arthus-Bertrand

Vue aérienne du jardin du Roi en 1999

Vue aérienne du jardin du Roi en 1999
Photo : Archives du château de Versailles / Yann Arthus-Bertrand

Vue aérienne du parc de Versailles en 1999

Vue aérienne du parc de Versailles.
Photo : Archives du château de Versailles / Yann Arthus-Bertrand

Connectez-vous pour télécharger les visuels disponibles en HD

Pour obtenir vos identifiants veuillez contacter: presse@chateauversailles.fr