logo espace presse

Communiqué de presse

Versailles à Tokyo
Marie-Antoinette, une reine à Versailles

​25 octobre 2016 - 26 février 2017

Tokyo, Mori Arts Center Gallery

Le château de Versailles et Nippon Television s’associent pour présenter une exposition consacrée à la reine, ce personnage mythique de l’histoire de France.
Le Japon est certainement le pays, hors de France, où la figure de Marie-Antoinette est la plus populaire, notamment grâce au manga « La rose de Versailles » conçu par Rieko Ikeda.

À travers de nombreux chefs-d’oeuvre des collections de Versailles - tableaux, pièces de mobilier, objets d’art, dessins et gravures - et de prêts d’autres collections publiques et privées en France et à l’étranger, l’exposition présentera
pour la première fois au Japon pendant quatre mois, une évocation complète de la vie de cette princesse, de sa jeunesse à Vienne jusqu’à sa fin tragique.

Des portraits de la reine et des membres de la famille royale par les plus grands portraitistes de la Cour – notamment François-Hubert Drouais, Louis Michel Vanloo et Joseph Siffred Duplessis – permettront de se familiariser avec
l’entourage de Marie-Antoinette a vécu en France : le roi Louis XV, grand-père de Louis XVI, ses beaux-frères, les comtes de Provence et d’Artois, mais aussi l’artiste Élisabeth Louise Vigée Le Brun qui sut gagner sa confiance. Elle laissa les plus
beaux portraits de Marie-Antoinette, portraits officiels ou portraits plus intimes.


Le goût de la reine sera aussi mis en lumière. En effet, aidée par l’administration royale du Garde-Meuble de la Couronne, Marie-Antoinette a su réunir autour d’elle les artisans les plus talentueux tels que l’ébéniste Jean-Henri Riesener, le menuisier Georges Jacob ou le bronzier Pierre-Philippe Thomire, pour créer meubles et objets précieux afin de construire le décor somptueux et raffiné dont elle aima s’entourer. Tous les services conçus à la manufacture royale de porcelaine de Sèvres seront évoqués notamment le service « Japon » inspiré des porcelaines Imari ou encore le célèbre service à « perles et barbeaux » destiné à Trianon.


L’aspect le plus original et le plus spectaculaire de l’exposition sera la reconstitution de l’appartement privé de la reine, aménagé à partir de 1782 au rez-de-chaussée de la cour de marbre. La chambre et la pièce des bains seront aménagées avec une grande partie de leur mobilier alors que la bibliothèque de stuc, aujourd’hui disparue, sera reconstituée en 3D.


Ainsi, cette exposition de plus de 200 oeuvres présentera, pour la première fois au Japon, avec une telle ampleur, la richesse et l’innovation qui marquèrent les créations suscitées par Marie-Antoinette.

Cette exposition est réalisée grâce au mécénat de Breguet, Renault-Nissan Alliance, Air France et Perrier-Jouët. 


Commissariat

Gwenola Firmin
Conservateur en charge des peintures du XVIIIe siècle au château de Versailles 

Bertrand Rondot
Conservateur en chef en charge du mobilier et des objets d'art au château de Versailles 

Dossier de presse

Contact Presse

Hélène Dalifard, Élodie Mariani,
​Violaine Solari, Élodie Vincent

+33 (0)1 30 83 75 21
presse@chateauversailles.fr

VISUELS DISPONIBLES

Marie-Antoinette en costume de cour

Réplique avec variante d’après Elisabeth-Louise Vigée-Lebrun 1785
(C)RMN-Grand Palais (Château de Versailles)/ Christophe Fouin

Réplique du collier de la reine

D'après Charles Auguste Boehmer et Paul Bassenge
(C) Château de Versailles, Dist. RMN/ Christophe Fouin

Marie-Antoinette en amazone

Adolf-Ulrik Wertmuller 1788
(C) RMN- Grand Palais (Château de Versailles)/ Gérard Blot

Marie-Antoinette lors d'une chasse à courre

Louis Auguste Brun, Dit brun de Versoix 1758-1815
(C) Château de Versailles, Dist. RMN/ Christophe Fouin

Marie-Antoinette, Dauphine (1755-1793)

(C) RMN- Grand Palais (Château de Versailles)/ Gérard Blot

Marie-Antoinette, Madame royale et le dauphin dans les jardins de Trianon

Eugène Bataille
(C) RMN- Grand Palais (Château de Versailles)/ Gérard Blot

Marie-Antoinette

Manufacture royale de Sèvres d’après Louis-Simon Boizot 1743-1809
(C) Château de Versailles, Dist. RMN/ Christophe Fouin

Marie-Thérèse Charlotte de France (1778-1851), dite Madame Royale et son frère le dauphin, Louis Joseph Xavier François (1781-1789)

Elisabeth Louise Vigée-Le Brun 1755-1842
(C) Château de Versailles, Dist. RMN/ Christophe Fouin

La famille impériale

Martin Van Meyten le Jeune (1695-1770)
(C) RMN (Château de Versailles)/ Daniel arnaudet

Marie-Antoinette Reine de France

Elisabeth Louise Vigée-Le Brun 1755-1842
(C) Château de Versailles, Dist. RMN/ Christophe Fouin

Boite en forme de coq

Anonyme
(C) RMN-GP (Château de Versailles)/ Thierry Ollivier

Assiette plate unie du service à perles et barbeaux

Manufacture Royale de Sèvres
(C) RMN- Grand Palais (Château de Versailles)/ Gérard Blot

Louis XVI (1754-1793)

Joseph Siffred Duplessis, 1725-1802
(C) Château de Versailles, Dist. RMN/ Christophe Fouin

Chaise de la laiterie de la reine à Rambouillet

Georges Jacob
(C) Château de Versailles, Dist. RMN/ Christophe Fouin

1.

Vue de l'exposition
Photo : Laurent Campus

 2.

Vue de l'exposition
Photo : Laurent Campus

5.

Vue de l'exposition
Photo : Laurent Campus

6.

Vue de l'exposition
Photo : Laurent Campus

7.

Vue de l'exposition
la salle de Bain
Photo : Laurent Campus

7.

Vue de l'exposition
la chambre
Photo : Laurent Campus

8.

Vue de l'exposition
Photo : Laurent Campus

9.

Vue de l'exposition
Photo : Laurent Campus

9.

Vue de l'exposition
Photo : Laurent Campus

10.

Vue de l'exposition
Photo : Laurent Campus

11.

Vue de l'exposition
Photo : Laurent Campus

12.

Vue de l'exposition
Photo : Laurent Campus

13.

Vue de l'exposition
Photo : Laurent Campus